This website requires JavaScript.
    arrow right
    arrow right
    关闭

    声临其境 声动我心

    新闻

    2025 年 03 月 21 日

    16 : 41

    • 3月21日星期五,我校中学部成功举办了今年的“声动我心”双语配音大赛,现场气氛热烈,精彩纷呈!学生们齐聚一堂,用他们的热情、创意和才华,为我们呈现了一场难忘的视听盛宴。

       

      今年的比赛是一场充满活力的语言与文化盛宴,参赛者们为多样化的电影片段进行了双语配音,将经典场景生动再现。从中国传统文学的瑰宝《三国演义》《红楼梦》《西游记》,到风靡全球的西方电影如《哈利·波特》《小王子》《灰姑娘》和《玛蒂尔达》,选手们用声音赋予了这些作品新的生命力。

       

      评委们对参赛者的表现赞不绝口,无论是发音的准确性,还是情感的表达,都让人印象深刻。经过激烈的讨论,我们最终评选出了本届比赛的优胜者,并在全场热烈的掌声中为他们颁发了奖项。以下是本次比赛的获奖名单:

       

      English Awards

      • Gold: by Year 8 Eleanor, Emma and Sylvia
      • Silver: by Year 10 Hank, Winnie, Tiffany and Eason
      • Bronze: by Year 9 Coroy and Shawn

       

      Chinese Awards

      • Gold: by Year 9 Alina, Yancy, Isa and Angelina 
      • Silver: by Year 9 Evelyn, Jasmine, Yueyi
      • Bronze: by Year 7 Joyce, Candy, Yumi and Cherry 

       

      “声动我心”双语配音大赛不仅仅是一场比赛,更是一场对文学、文化和多样性的致敬。它让我们的学科与生活更加紧密地联系在一起,为学生们提供了一个展示自我、用语言和故事连接彼此的平台。

       

      我们已经开始期待明年的“声动我心”,届时将有更多学生们登上舞台,绽放光彩!